The work that you are holding is the first selection of its kind which gathered a total of 67 stele inscriptions that were made in the Early Le Dynasty (1428 - 1527) in different provinces from Cao Bang, Lai Chau, Hoa Binh, Vinh Phuc, Ha Noi to Thanh Hoa. It is the continued study of Han - Nom inscriptions that started from Chinese dominance by the Vietnam Institute for Han - Nom Studies. Content" Parts: I - Foreword. Introduction. The regulations for selection, translation & edition. General presentation to Early Le Dynasty (1428 - 1527) stele inscriptions: The characteristics of the text making; of written text & the genre. II - Transcription & translation of 67 stele inscriptions. Appendix. Glossary. Epilogue.