Contents Poetry and the experience of outer territories / Noriko Mizuta, Bei Dao ?. Women?s sexuality and poetic expression / Noriko Mizuta, Moon Chung-hee ?. A tripartite talk with poetry as exchange by Japanese, Chinese and Korean poets / Noriko Mizuta, Xi Chuan, Moon Chung-hee ?. On poetry, images, and memory : a dialogue between Asian artists on the fifth year memorial of Fukushima disasters / Noriko Mizuta, Xiao Xiao, Noriko Yanagisawa ?.