Venus des iles proches de l'Asie continentale, les premiers hommes du Pacifique ont relie Madagascar a l'ile de Paques... Les premieres langues qu'ils ont parlees sont devenues les ancetres de celles parlees dans le triangle polynesien. Jean-Claude Teriierooiterai retrace cet etonnant voyage de la langue tahitienne, l'etrange parcours de ces mots qui font partie de notre quotidien. Cet ancrage dans les temps anciens, 5 000 ans d'histoire et de migrations, montre la vitalite d'une langue et de ses locuteurs, souligne l'evolution des sons et le glissement des significations - ainsi que la fragilite et l'arbitraire de certaines reconstructions superficielles d'une etymologie ideologique aujourd'hui.